Você mora nos Estados Unidos
Declaração de pessoa física, o Form 1040. Salário, trabalho por conta própria, aluguel, investimento, renda de mais de um estado. Se você tem cônjuge e filhos, avaliamos qual forma de declarar sai melhor no seu caso — nem sempre é a que parece óbvia.
Você mora fora e tem rendimento americano
Declaração de não residente, o Form 1040-NR. É o caso de quem tem imóvel alugado aqui, participação em empresa daqui ou rendimento de fonte americana sem morar no país. As regras de dedução são diferentes e mais restritas do que as do residente — declarar como residente sem ser é um erro caro.
Você tem empresa aqui
Declaração da entidade, conforme o enquadramento: Schedule C para quem é dono único sem eleição, 1065 para partnership, 1120-S para S corporation, 1120 para C corporation. E a declaração pessoal que vem junto, porque na maioria dos casos o resultado da empresa desce para o seu 1040.
Se você é estrangeiro e dono único de uma LLC americana, existe ainda uma obrigação separada mesmo com faturamento zero, com multa alta por omissão. Vale confirmar se ela se aplica a você.